المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : من الإشكالات اللغوية | الأستاذ فواز اللعبون


الحياة أمل
2014-05-24, 11:28 PM
http://store2.up-00.com/2014-02/1391675824722.png

قولك: «ما المبرر؟ عندك تبرير؟»
والأصوب: "مسوِّغ، وتسويغ؟" لأن التسويغ جعل الشيء سائغا مقبولا،
و"برر" لاتدل على ذلك إلابتكلف.
:111:
قولك: «أعتقد أن الرياح ستهب»،
والأمثل: أظن أو أتوقع...، لأن الاعتقاد رأي جازم، ومنه العقيدة،
لذا قل: أعتقد أن الله حق.
:111:
قولك: «عندي حماس للعمل»،
والصواب: حماسة، والعرب قالت شعر الحماسة لا الحماس، كما أن
كلمة "حماس" لم ترد في كلام العرب.
:111:
قولهم: «هذا ملفت للنظر»،
والصواب: هذا لافت للنظر، لأن اسم الفاعل من الفعل "لفت"
يجيء على "فاعل".
:111:
قول المعتذر: «عندي ظروف»،
والأنسب: عندي عوائق، والظروف: الأوعية، ومن يجيزها فعليه أن يقبل
عذر القائل: عندي قدور وصحون!
:111:
قولهم: "تراجُم ، تجارُب"
يريدون "تعريفات ، خبرات"
تراجُم = تبادُل رجم الحجارة
تجارُب = تناقُل الجَرَب
والصواب: "تراجِم،تجارِب" بكسر: ج، ر
:111:
قولك: أنت بمثابة أخي،
والصواب: أنت بمنزلة أخي، أو بمكانة أخي، لأن المثابة هي المكان
الذي يجتمع الناس فيه بعد تفرق.
:111:
«هذا من اللامقبول، اللامعقول، اللاإنساني»،
والصواب: هذا من غير المقبول،وغير المعقول،وغير الإنساني؛
لأن "لا" لاتُعَرَّف.
:111:
قولهم:«سأستخرج بدل فاقد»،
والأصوب:«بدل مفقود»؛ لأن الفاقد هو المتكلم، فكيف يخرج بديلا عنه؟!
والتجويز هنا ضعيف الوجاهة.
:111:
قولهم: «كلما تعلمتُ كلما استفدتُ»،
والصواب: كلما تعلمتُ استفدتُ. وقد دلت الجملة الأخيرة على المعنى،
مع إيجاز لفظ.
:111:
«تم افتتاح الحفل،تم توقيع العقد»
والأفضل: افتُتح الحفل، وُقِّع العقد، لأن "تم"= تمام ما نقص،
كـ:تم القمر، وتمت السنَة.
:111:
قولهم في جمع كُفْء: «رجال أَكِفَّاء»
بكسر الكاف وتضعيف الفاء، وهي جمع كفيف/ الأعمى،
والصواب: "أكْفَاء" بالكاف الساكنة.
:111:
«أجب على السؤال»،
والأفضل: «أجب عن السؤال»، لأن الفعل "أجاب" يقتضي استعمال
"عن" لإفادة الإيضاح والإبانة.
:111:
قولك: «انتظرتك حوالي ساعة»،
والأفضل: انتظرتك نحو ساعة، أو قُرَابة ساعة،
لأن «حوالَي» مكانية صِرْفَة، قل: جلست حوالَيه.
:111:
قولهم: «لا يخفاك أثَرُ العلم»،
والأصوب: «لا يخفى عليك أثر العلم، وفي القرآن الكريم:
{إنّ اللهَ لا يَخْفَى عليهِ شيءٌ}.
:111:
«فلان ساهم في نجاحي»،
والأصوب: أسهم؛ لأن ساهم تعني اقترع بسهم ونحوه، وفي القرآن الكريم:
{فساهمَ فكان من المُدْحَضِين}.


:111:
http://store2.up-00.com/2014-02/1391675824621.png

ـآليآسمين
2014-05-25, 05:10 PM
انتقاء قيمـ أخية
باركـ ربي فيكـ واسعد قلبكـ
:111:

ياسمين الجزائر
2014-05-26, 01:20 AM
ما شاء الله

طرح مميز و نافع

نفع الله بك و جزاك الله خير الجزاء

الحياة أمل
2014-06-16, 11:08 AM
مرحبآ بكن
شآكرة عبق المرور ...~

الأثري العراقي
2014-06-16, 05:33 PM
جَزاكِ اللهُ خَيراً
هَل لِلأُستاذ ( فَوَّاز ) كِتابٌ خَاصٌ بهذا الخُصوصِ ؟

الحياة أمل
2014-06-17, 10:04 AM
وجزآكم خيرآ
لم أجد للأستآذ كتآب !
وهذه كآنت عبآرة عن تغريدآت للأستآذ تحت وسم ( إشكآلآت لغوية )
تم جمعهآ ونشرهآ هنآ !