المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : تصحيح قول البعض للانتخاب : تصويط


العراقي
2015-09-26, 09:36 PM
اسمع الكثير من المذيعين ومقدمي البرامج و بعض الناس عندما يتحدثون حول الانتخاب او الاستطلاع . . .
يقولون ( تَصْوِيْطْ )
وهذا ما احببت التنبيه عليه
فَــ التصويط كلمة ليس لها اصل في اللغة العربية بحسب بحثي في محرك البحث
وهناك كلمة قريبة منها وهي ( تسويط )
فكلمة تسويط تأتي من سَوْط / سوَّط / سياط

اما الكلمة الحقيقية فهي ( تصويت )
والتي تعني الادلاء بالصوت و الرأي في الانتخابات
فنقول فُلانٌ صَوَّتَ : أي أَدْلى برأيه وأعرب عنه من خلال عمليّة انتخابيّة

الخلاصة
ان كلمة تصويط او تسويط ... لا تصلح مع الانتخاب او الادلاء بالرأي
وانما يقال ( تصويت )

فجر الإنتصار
2015-09-27, 01:17 AM
اعتقد عندما يجتمع حرف السين مع الطاء في كلمة واحدة ...ينتج هذا الخلل مثل كلمة (سطح،مستطيل،سطع...)
الذي يحتاج منا اﻻنتباه ووالتركيز حتى ننطق الكلمة بشكل سليم

جزيل الشكر للتنبيه .بارك الله فيكم

العراقي
2015-09-27, 12:33 PM
اعتقد عندما يجتمع حرف السين مع الطاء في كلمة واحدة ...ينتج هذا الخلل مثل كلمة (سطح،مستطيل،سطع...)
الذي يحتاج منا اﻻنتباه ووالتركيز حتى ننطق الكلمة بشكل سليم

جزيل الشكر للتنبيه .بارك الله فيكم

وفيكم بارك الله
ليست المشكلة في تحويل نطق ( السين الى صاد ) او العكس
لكن الكارثة بتحويل (التاء الى طاء ) فيقولون بدل ( تصويت ) ( تصويط )

فجر الإنتصار
2015-09-27, 12:50 PM
احسنتم .لم اركز جيدا في الموضوع
نعم فالطاء والدال والتاء )لها مخرج واحد فيختلط النطق
بهاا اﻻ من راجع نفسه وحاول اعطاء الحرف حقه ومستحقه
(وهذا اﻻمر واجب علينا التركيز عليه جيدا)
..ومثل هذه المواضيع تساعدنا كي ننتبه على اخطاء مخارج الحروف ونصححها
بارك الله فيكم ووفقكم

ياس
2015-09-27, 02:58 PM
هذا النطق تجده عند اغلب البغدادين
كلهجة دارجة ،لكنه فعلا خطا ولحن جلي مصابون به
وهي مشكلة والسبب ابتعادنا عن اللغة العربية الام فبمرور الزمن
تندثر ملامحها وقواعدها
بارك الله فيكم

العراقي
2015-09-27, 05:08 PM
هذا النطق تجده عند اغلب البغدادين
كلهجة دارجة ،لكنه فعلا خطا ولحن جلي مصابون به
وهي مشكلة والسبب ابتعادنا عن اللغة العربية الام فبمرور الزمن
تندثر ملامحها وقواعدها
بارك الله فيكم



صدقت
فعلا اسمعها عند البغداديين بشكل ملحوظ
ابو عبدالله لا تنسى بالمسابقات القادمة لازم يكون (التصويط) لصالحي :biggrin:

الحياة أمل
2015-09-27, 05:31 PM
بآرك الرحمن فيكم على التنبيه والتصحيح
وبحسب اللغة الدآرجة تحل محل الكلمآت الصحيحة !
جزآكم ربي خيرآ ...~