منتديات اهل السنة في العراق

منتديات اهل السنة في العراق (http://www.sunnti.com/vb/index.php)
-   منتدى اللغة العربية والبلاغة (http://www.sunnti.com/vb/forumdisplay.php?f=29)
-   -   قل مَنامة لا بِجامة (http://www.sunnti.com/vb/showthread.php?t=34188)

راما حسيني 2018-01-15 07:49 PM

قل مَنامة لا بِجامة
 
يستعمل كثيرٌ من الناس لفظ (( البِجامة )) يريدون به لباس النوم.
والحقُّ أن هذا اللفظ (( البِجامة )) ليس عربيًّا، بل هو أعجميٌ متداولٌ في اللغة الفرنسية، ويُكتَبُ هكذا ( pyjama )
ومتداولٌ كذلك في اللغة الإنجليزية، ويكتب هكذا ( pyjamas )
لكنَّه تسلَّل إلى ألسنتنا حتى ألِفْناه.
faedahالفشل .. المعنى الفصيح والمعنى المولّد
وهناك لفظٌ عربيٌ فصيحٌ ذَكَرَتْهُ المعاجم العربية يُغني عن هذا اللفظ الأعجمي، وهو ( المَنامة ) وهو لفظٌ فصيحٌ خفيف.
قال الجوهري في (( الصحاح )) :المَنامة: ثوبٌ يُنامُ فيه. وورد ذلك في عدد من المعاجم العربية كـ(( لسان العرب )) وغيره.
فمن أراد اللفظ الأصيل فليترك لفظ البِجامة، وليستعمل
العربي: المَنامة.

الحياة أمل 2018-08-04 11:09 PM

رد: قل مَنامة لا بِجامة
 


شكرآ للفآئدة ...~

عبد الهادي 2018-08-09 06:55 AM

رد: قل مَنامة لا بِجامة
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة راما حسيني (المشاركة 194112)
يستعمل كثيرٌ من الناس لفظ (( البِجامة )) يريدون به لباس النوم.
والحقُّ أن هذا اللفظ (( البِجامة )) ليس عربيًّا، بل هو أعجميٌ متداولٌ في اللغة الفرنسية، ويُكتَبُ هكذا ( pyjama )
ومتداولٌ كذلك في اللغة الإنجليزية، ويكتب هكذا ( pyjamas )
لكنَّه تسلَّل إلى ألسنتنا حتى ألِفْناه.
faedahالفشل .. المعنى الفصيح والمعنى المولّد
وهناك لفظٌ عربيٌ فصيحٌ ذَكَرَتْهُ المعاجم العربية يُغني عن هذا اللفظ الأعجمي، وهو ( المَنامة ) وهو لفظٌ فصيحٌ خفيف.
قال الجوهري في (( الصحاح )) :المَنامة: ثوبٌ يُنامُ فيه. وورد ذلك في عدد من المعاجم العربية كـ(( لسان العرب )) وغيره.
فمن أراد اللفظ الأصيل فليترك لفظ البِجامة، وليستعمل
العربي: المَنامة.

انا خادم اللغة العربية لغة القران الكريم ولكن اري واسمع بعض الاشياء
لا استطيع السكوت عنها
انتم ضيّعتم اللغة العربية
تقولون ok بدلا عن حسنا وتقولون باي باي بدلا عن في امان الله
ثم تفسرون معني كلمة البيجامة
لا تطبقون القواعد اللغة العربية في كلامكم الفاعل مرفوع انتم تقرؤنه منصوبا
والمفعول منصوب انتم تقرؤنه مرفوعا والي اخره
ثم تريدون اعادة كلمة المنامه
ان كان مشكلتنا كلمة البيجامه فقط فالأمر سهل
ولكن مشكلتنا الكبري هو تقليد الأجنبي في القول والعمل
حتي في الأكل والشرب
اذا جاء احدهم في الخارج وقلت له كُل يقول لا في الخارج لا يستعجلون في اكل الطعام واذا قلت له اشرب يقول لا في الخارج لا يستعجلون في الشرب
واذا قلت له هذه سنة نبيك يقول قد مضتْ زمنه
اخي مشكلتنا اكبر مما ذكرت بكثير
ان قلتُ غيرَ الحق فانا نادم
تكادون أن تضحكوا علي من يتكلم بالعربية الفصحي
انتم ضيّعتم اللغة العربية الفصحي


الساعة الآن 02:42 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc.
new notificatio by 9adq_ala7sas